※:当前站点:广东艺术视窗首页>艺研讯息列表

粤曲唱出惊世绝恋 粤剧电影《小周后》今天首映

 

作者:廖银洁     录入时间:2010-07-08

 

  1300年前,即公元978年,一位绝世美女在七夕节这一天,遭北宋皇帝赵光义的无耻凌辱饮恨而亡。这位美女便是南唐后主李煜的第二位皇后——小周后。她的传奇故事,经过佛山粤剧院历时近一年的拍摄,终于完成。《小周后》是改革开放后,内地首部实景拍摄的粤剧电影。

  《小周后》今天在广州市一宫首映的消息7月3日见报后,立即引起广大读者的关注。为此,记者走进《小周后》剧组,了解这部粤剧电影拍摄的台前幕后,以飨读者。

放映计划——村居免费放映

  《小周后》将于今天在广州市一宫举办首映礼,同时,还将启动万场新农村数字电影惠百姓的活动。

  佛山市文化广电新闻出版局副局长李柱石介绍,《小周后》要走公益放映的路线,不参与商业院线的排片,是为了让更多的珠三角市民看到,基本都是免费放映。

  影片最终选择了公益道路,李淑勤表示,拍摄这部影片不是为了票房,而是希望通过电影的大银幕推广粤剧,展现粤剧独特的艺术魅力。

电影点击——故事:没有吻戏也缠绵

  粤剧电影《小周后》讲述的是多才多艺的倾国佳人小周后与南唐后主李煜之间的惊世绝恋,影片由旅法导演、巩俐的启蒙老师尹大为执导。

  将凄美的爱情搬到电影中,观众自然会联想到激情戏。对此,戏中小周后的扮演者李淑勤表示,“这是一次戏曲与电影跨界合作的大胆尝试,男女主角的感情戏是一种大爱,表达的是小周后对李煜才华的倾慕与欣赏,戏内两人爱得十分含蓄,连接吻这种较为直白的镜头都没有。”

声乐:“每个唱段都很简洁”

  前日,该电影进行了小范围内部试映,看过电影的业内专家表示:“这部戏会听广东话的都能看懂,曲调很好,音乐唯美,段落不长,都很简洁,年轻人看也不会觉得闷,很大众化。而且演员念白部分声音效果很清晰、干净,演唱部分则很有诗意。”她认为,喜欢粤曲的观众看到电影会有特别熟悉的感觉。“粤剧所独有曲调风格贯穿全剧,电影还巧妙地加入了现代流行音乐和交响乐的元素,让音乐也参与到故事的叙述中。”

  导演尹大为介绍,影片的美术总体基调,在南唐末宋初的审美基础上注入现代人的审美元素,比如“小周后喝毒酒”那一幕,女主角身穿粉蓝色衣服,那件衣服在保留粤剧服装的特色基础上对色彩和样式略做夸张,与背后的景物浑然一体。

表演:生活化的“内心戏”

  “春花秋月何时了,往事知多少?”影片的最后一幕,小周后看了这首词不禁感慨万千,低鬟敛袂轻启朱唇唱起来,李煜亲自吹着玉笛相和。一吹一唱,并无别的乐器,相和迭奏倒也婉转抑扬,音韵凄楚动人心魄。随后,宋太宗赐酒,小周后一人抢过毒酒喝下。李煜托着小周后的尸体,走向大海深处,并将《虞美人》再次吟唱。这一幕得到了不少业内好评。“李淑勤挥洒出的爱恨情仇很动人。”

  殊不知,佛山粤剧院的演员大都是首次“触电”,从舞台走上大荧幕,有没有难度?李淑勤说,舞台上,粤剧演员更着重肢体语言的表现,但电影则靠“内心戏”取胜。其中,她与李煜的扮演者陆志鹏在戏中都有几场哭戏,而最后也转型成功,不再需要使用“道具”催泪。

  “最明显的感受就是拍电影时,演员的表情不能太夸张。进入到后半段的时候,大家已经能够适应,表演越来越自然。”李淑勤说。

文章来源:广州日报.2010.7.5

录入者: wang